挪威語(yǔ)翻譯

挪威語(yǔ)(Norsk)，是挪威的官方語(yǔ)言，使用人口除本國(guó)的420萬(wàn)外，移居美國(guó)的挪威人中約有60萬(wàn)。挪威語(yǔ)經(jīng)歷過(guò)漫長(zhǎng)的變化后，變得與瑞典語(yǔ)和丹麥語(yǔ)十分相似。隨著國(guó)家經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，挪威與中國(guó)的交流也愈發(fā)密切，貿(mào)易、文化和旅游的交流越來(lái)越頻繁。

挪威語(yǔ)翻譯重點(diǎn)和難點(diǎn)

挪威書(shū)面語(yǔ)存在著兩種不同的規(guī)范：布克莫爾語(yǔ)和新挪威語(yǔ)。布克莫爾語(yǔ)的前身稱里克斯莫爾語(yǔ)，新挪威語(yǔ)的前身稱蘭斯莫爾語(yǔ)。里克斯莫爾語(yǔ)指丹-挪聯(lián)盟時(shí)期(1380-1814年)在書(shū)面丹麥語(yǔ)的強(qiáng)烈影響下形成的一種丹-挪混合語(yǔ)。

挪威語(yǔ)向低地德語(yǔ)借了大批詞語(yǔ)，吸收了一批現(xiàn)代科技方面的國(guó)際通用詞語(yǔ)，近期還向英語(yǔ)借了許多新詞。挪威語(yǔ)共有29個(gè)字母，除26個(gè)拉丁字母外，還有?,?,和?。挪威語(yǔ)跟丹麥語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、特別跟丹麥語(yǔ)十分接近，這3種語(yǔ)言基本上可以互通。

我司挪威語(yǔ)翻譯成就

天虹翻譯公司是一家專(zhuān)業(yè)的挪威語(yǔ)翻譯公司，愛(ài)優(yōu)特空氣技術(shù)（上海）有限公司在內(nèi)的很多外資公司都是我司長(zhǎng)期合作的客戶。我司在挪威語(yǔ)翻譯服務(wù)上經(jīng)驗(yàn)豐富，曾為客戶提供商務(wù)合同翻譯、注意事項(xiàng)翻譯和條款條例翻譯等服務(wù)。客戶對(duì)我司挪威語(yǔ)翻譯一直有著很好的評(píng)價(jià)。查看更多案例

我司與客戶的主要翻譯業(yè)務(wù)包括產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)翻譯、銀行流水單翻譯、工作證明翻譯、金融文件翻譯、商務(wù)合同翻譯、注意事項(xiàng)翻譯和條款條例翻譯等挪威語(yǔ)翻譯。

我司的挪威語(yǔ)翻譯服務(wù)包括挪威語(yǔ)譯中、中譯挪威語(yǔ)、挪威語(yǔ)英語(yǔ)互譯以及挪威語(yǔ)與其他小語(yǔ)種互譯等。一站式解決客戶所有的翻譯需求。

挪威語(yǔ)譯員資質(zhì)

我司挪威語(yǔ)譯員具有多年翻譯經(jīng)驗(yàn)，他們中間有挪威當(dāng)?shù)氐木用?，有在挪威生活的中?guó)人。譯員們不僅了解兩國(guó)語(yǔ)言的區(qū)別和語(yǔ)法，而且熟悉當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗、習(xí)慣和法律條款等，進(jìn)行過(guò)相應(yīng)的翻譯語(yǔ)言訓(xùn)練，最大限度的滿足您的翻譯需求。

根據(jù)翻譯項(xiàng)目的不同，我司會(huì)為您挑選不同專(zhuān)業(yè)背景和行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的譯員，以保證翻譯的原汁原味。

天虹翻譯公司是一家專(zhuān)業(yè)的挪威語(yǔ)翻譯公司，您選擇了天虹就是選擇了優(yōu)質(zhì)專(zhuān)業(yè)的挪威語(yǔ)翻譯服務(wù)。