Translationfield
翻譯領(lǐng)域
銀行保險(xiǎn)翻譯介紹和發(fā)展前景
銀行保險(xiǎn)是由銀行、郵政、基金組織以及其他金融機(jī)構(gòu)與保險(xiǎn)公司合作,通過(guò)共同的銷售渠道向客戶提供產(chǎn)品和服務(wù)的創(chuàng)新型保險(xiǎn)。對(duì)于消費(fèi)者而言,銀行保險(xiǎn)是一種可以通過(guò)銀行柜面或理財(cái)中心進(jìn)行的簡(jiǎn)單、便捷的購(gòu)買方式,具有諸多特色:成 本 低--保險(xiǎn)公司通過(guò)銀行柜面或理財(cái)中心銷售保險(xiǎn)產(chǎn)品,可使公司的經(jīng)營(yíng)成本下降,保險(xiǎn)產(chǎn)品費(fèi)率降低,給消費(fèi)者更多實(shí)惠;安全可靠-- 消費(fèi)者通過(guò)銀行辦理投保相關(guān)手續(xù),可確保消費(fèi)者的資金安全;購(gòu)買方便--銀行網(wǎng)點(diǎn)遍布城鄉(xiāng)各地,消費(fèi)者可隨時(shí)隨地購(gòu)買保險(xiǎn)產(chǎn)品,同時(shí)便于與家庭預(yù)算相結(jié)合,選擇符合實(shí)際需求的產(chǎn)品。對(duì)銀行來(lái)說(shuō),可以通過(guò)代理銷售多樣化的產(chǎn)品,提高客戶滿意度和忠誠(chéng)度。對(duì)保險(xiǎn)公司來(lái)說(shuō),利用銀行密集的網(wǎng)點(diǎn)可以提高銷售并且降低成本,從而可以以更低的價(jià)格為客戶提供更好的產(chǎn)品;利用銀行的客戶資源和信譽(yù),再配合以保險(xiǎn)公司的優(yōu)質(zhì)服務(wù),可以樹立良好的品牌形象,開拓更多的客戶源。國(guó)內(nèi)多家壽險(xiǎn)公司通過(guò)銀行柜臺(tái)銷售保險(xiǎn)產(chǎn)品取得了成效。今后,隨著保險(xiǎn)公司和銀行合作的深入,人們還將享受到更加方便、快捷和滿意的銀行保險(xiǎn)服務(wù)。保險(xiǎn)源于風(fēng)險(xiǎn)的存在。中國(guó)自古就有“天有不測(cè)風(fēng)云,人有旦夕禍?!钡恼f(shuō)法。保險(xiǎn)是以集中起來(lái)的保險(xiǎn)費(fèi)建立保險(xiǎn)基金,用于對(duì)被保險(xiǎn)人因自然災(zāi)害或意外事故造成的經(jīng)濟(jì)損失給予補(bǔ)償,或?qū)θ松韨龊蛦适Чぷ髂芰o予物質(zhì)保障的一種經(jīng)濟(jì)制度。
從法律角度看,保險(xiǎn)是一種合同行為。投保人向保險(xiǎn)人交納保費(fèi),保險(xiǎn)人在被保險(xiǎn)人發(fā)生合同規(guī)定的損失時(shí)將給予。保險(xiǎn)合同通常又稱為保單。探其本質(zhì),保險(xiǎn)是一種社會(huì)化安排,是面臨風(fēng)險(xiǎn)的人們通過(guò)保險(xiǎn)人組織起來(lái),從而使個(gè)人風(fēng)險(xiǎn)得以轉(zhuǎn)移、分散、由保險(xiǎn)人組織保險(xiǎn)基金,集中承擔(dān),若被保險(xiǎn)人發(fā)生損失,則可從保險(xiǎn)基金中獲得補(bǔ)償。換句話說(shuō),一人損失,大家分?jǐn)?,即“人人為我,我為人人”??梢?jiàn),保險(xiǎn)本質(zhì)上是一種互助行為。
我司銀行保險(xiǎn)翻譯優(yōu)勢(shì)
天虹翻譯是一家中國(guó)知名的翻譯與同聲傳譯供應(yīng)商,始建于2003年,總部位于上海,北京、深圳、廣州設(shè)有分公司。成立至今,天虹翻譯公司致力于為國(guó)內(nèi)外企業(yè)、政府和消費(fèi)者提供有競(jìng)爭(zhēng)力的翻譯服務(wù),提升客戶形象,為客戶創(chuàng)造更大價(jià)值。在過(guò)去的18年中,我們的服務(wù)遍及30多個(gè)國(guó)家,并幫助全球客戶和合作伙伴取得成功。
我司不斷提升翻譯服務(wù)質(zhì)量,使不同行業(yè)、不同要求的客戶,都可以在天虹翻譯找到適合的解決方案。我們努力讓客戶的工作變得更便捷、更順暢,我們的實(shí)力正吸引著每一位客戶永久使用天虹翻譯的服務(wù)。天虹翻譯在銀行保險(xiǎn)翻譯領(lǐng)域擁有優(yōu)秀的譯員,熟悉銀行保險(xiǎn)行業(yè),包括:合同翻譯、協(xié)議翻譯、手冊(cè)翻譯、報(bào)告翻譯、說(shuō)明書翻譯等。
公司一直秉承精益求精的原則,始終處于穩(wěn)健發(fā)展的狀態(tài)。我們率先在行業(yè)內(nèi)通過(guò)ISO9001:2015質(zhì)量管理體系認(rèn)證,榮獲中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員和美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員。我們嚴(yán)格執(zhí)行質(zhì)量控制體系、規(guī)范業(yè)務(wù)流程與審核標(biāo)準(zhǔn),打造一支系統(tǒng)化、專業(yè)化、經(jīng)驗(yàn)豐富的翻譯團(tuán)隊(duì),優(yōu)秀的翻譯團(tuán)隊(duì)鑄造了我們優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量。
我司銀行保險(xiǎn)翻譯成就
銀行保險(xiǎn)翻譯是我司翻譯服務(wù)較多的領(lǐng)域,與國(guó)內(nèi)外多家銀行保險(xiǎn)公司都有長(zhǎng)期合作。比如上海海圳廣天保險(xiǎn)代理有限公司、太保安聯(lián)健康保險(xiǎn)股份有限公司、中怡保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)有限責(zé)任公司、根寧翰保險(xiǎn)公估(中國(guó))有限公司、幸福人壽保險(xiǎn)股份有限公司上海分公司、華僑銀行(中國(guó))有限公司、交通銀行股份有限公司上海長(zhǎng)寧支行、上海國(guó)際信托投資有限公司、上汽通用汽車金融有限責(zé)任公司、渣打銀行(中國(guó))有限公司等。我司參與的具體翻譯語(yǔ)種包括英語(yǔ)翻譯,日語(yǔ)翻譯,泰語(yǔ)翻譯,韓語(yǔ)翻譯,德語(yǔ)翻譯服務(wù)等。
我司的合作客戶數(shù)量龐大、涉及領(lǐng)域廣泛,在現(xiàn)有的翻譯領(lǐng)域我司都可以為客戶輸出高質(zhì)量的翻譯服務(wù)。歡迎銀行保險(xiǎn)公司來(lái)我司洽談合作,相互溝通,共同進(jìn)步。相信我司的翻譯質(zhì)量和貼心服務(wù)會(huì)讓您滿意而歸。